Aprender inglês australiano é algo que deixa muita gente preocupada antes de fazer intercâmbio pra cá. “Será que vou entender o sotaque deles?” “É realmente tão difícil assim?” “E se eu não conseguir me comunicar?”. Essas são algumas dúvidas que eu recebo quase diariamente aqui no Blog, no Instagram ou YouTube e tudo que eu posso dizer é: calma!
O sotaque Australiano é, de fato, diferente e um pouco estranho no começo, mas tudo nessa vida é uma questão de costume. É claro que dá pra entender (principalmente se vc já fala um pouco de inglês), mas quanto mais vc convive, mais vc vai acostumando seu ouvido àquele sotaque e tudo começa a fluir melhor.
“Mas Lígia, se eu ainda estou no Brasil, como eu vou aprender inglês e ainda acostumar meu ouvido se nem conhecer australianos eu conheço?”
Calma que é pra isso que eu tô escrevendo esse post! Se vc quer aprender inglês do zero ou se familiarizar com o sotaque australiano, se liga nessas dicas que com certeza vão te ajudar bastante antes de fazer seu intercâmbio na Austrália:
5 dicas para aprender inglês australiano sozinho
1 – Livros
Se seu inglês ainda não é muito bom, comece por livros que vc já leu, mas dessa vez escolha a versão em inglês. Só pelo contexto vc já vai pegar o significado de várias palavras, mas se não entender algumas que parecem importantes para a história, vc pode procurar o significado e anotar em algum lugar (eu anoto no próprio livro!).
Até terminar a história vc provavelmente já vai ter gravado o significado daquelas palavras, graças ao contexto e à repetição.
Uma dica de autora australiana que eu gosto bastante é a Liane Moriarty. Os livros dela se passam aqui na Austrália, então além de aprender inglês, vc também já pode se familiarizar com alguns costumes, bairros e cidades aqui. Os que eu li até agora foram Big Little Lies e The Husband ‘s Secret.
2 – Conversar online
Use a internet a seu favor! Hoje em dia vc pode conversar com pessoas de qualquer lugar do mundo, usando a internet. E a melhor dica pra quem quer se ambientar com o inglês australiano (ou mesmo outro sotaque), é uma plataforma chamada Cambly.
O Cambly reúne professores de inglês nativos de vários países diferentes, então você pode tanto aprender inglês do zero, focando mais em gramática por exemplo (e inclusive, se precisar, tem até um chat que faz a tradução automática!!) quanto usar a plataforma para praticar mais conversação. Se o seu objetivo for aprender inglês australiano, é só selecionar os professores da Austrália e focar suas aulas nisso.
Vc pode escolher o professor, agendar a aula para o horário que quiser e fazer tudo pelo computador ou pelo app em casa mesmo. E a boa notícia é que seguidor do Vamos Fugir ganha a primeira aula de graça! É só acessar esse link ;)
No post abaixo vc pode ver um pouquinho de como é a aula que eu fiz no Cambly (clica na setinha pra mudar o carrossel):
3 – Filmes
Assistir filmes em inglês é uma ótima dica não só para se acostumar com o inglês australiano, mas com qualquer inglês. A primeira coisa que vc precisa fazer é trocar as legendas do português para o inglês.
“Ah, mas eu não falo nada, como vou entender?”
Assista filmes que vc já assistiu antes e já conhece a história, assim vc não vai ficar perdido e ainda vai começar a criar associações na sua cabeça. Além disso, é melhor ainda se vc começar assistindo filmes infantis, pq além do vocabulário ser mais fácil, vc também consegue entender muito do contexto pelas imagens.
Agora, se vc já fala inglês e quer focar no sotaque, essas são algumas dicas de filmes australiano pra vc acostumar seu ouvido:
- Australia
- Last cab to Darwin
- The Dish
- The Castle
Neste matéria do Buzzfeed tem vários outros.
4 – Podcast
Ouvir podcast foi uma das melhores coisas que nós fizemos pra melhorar nosso listening! Pra quem ainda não tem um nível de inglês tão alto, essa dica pode ser mais difícil. Mas se vc já fala inglês e quer acostumar seu ouvido ao sotaque australiano, fica a dica!
Nesse post do Urban List eles compartilham uma lista com os 8 melhores podcasts australianos de 2020.
*Bônus: uma técnica que funciona muito bem pra quem já tem um nível bem avançado de inglês é ouvir na velocidade 1.2 ou 1.5, assim vc acostuma com as falas rápidas e quando vai conversar com pessoas de verdade que falam em um ritmo normal, fica MUITO mais fácil! ;)
5 – Música
Aprender inglês com músicas é um clássico! Mas a dica aqui é pra que vc escute, leia a letra em inglês e compare com a tradução em português. Assim vc vai descobrir palavras que ainda não conhece, ouvir como elas são ditas e também pode repetir para aprender a pronúncia.
Eu aprendi muuuuuito fazendo isso com músicas do Jack Johnson! S2
Antes de vir pra Austrália nós fizemos algumas dessas dicas e já nos ajudaram bastante, mas se a gente tivesse feito todas, com certeza nossa experiência com o inglês australiano teria sido mais tranquila. hahaha
Se vc tem mais alguma dica bacana pra aprender inglês sozinho, me diz aqui nos comentários que com certeza vai ajudar mais gente! =)
QUER IMIGRAR PARA AUSTRÁLIA? – Use o código “VAMOS5” e ganhe 5% de DESCONTO com a Bravo Migration: https://goo.gl/DTVBbE
Outros posts que vc também vai gostar:
- Como é fazer faculdade na Austrália – Vantagens de Adelaide
- Em qual cidade morar na Austrália pensando em imigrar?
- Quanto custa fazer intercâmbio para Austrália em 2021?
- INTERCÂMBIO AUSTRÁLIA – O GUIA ABSOLUTAMENTE COMPLETO!
2 comments
Muito Obrigada pelas Dicas!!!
Obrigada pelas Dicas!!!